• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه
برای مشاهده معانی و تفاسیر هر آیه بر روی متن آیه کلیک نمایید.
سوره : البقرة  آیه شماره : 108
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : آل عمران  آیه شماره : 64
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : آل عمران  آیه شماره : 113
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : النساء  آیه شماره : 89
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : المائدة  آیه شماره : 12
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : المائدة  آیه شماره : 60
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : المائدة  آیه شماره : 77
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : الاعراف  آیه شماره : 193
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : الانفال  آیه شماره : 58
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : الرعد  آیه شماره : 10
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : ابراهيم  آیه شماره : 21
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : النحل  آیه شماره : 71
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : الانبياء  آیه شماره : 109
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : الحج  آیه شماره : 25
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : الشعراء  آیه شماره : 136
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : القصص  آیه شماره : 22
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : الروم  آیه شماره : 28
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : يس  آیه شماره : 10
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : الصافات  آیه شماره : 55
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : ص  آیه شماره : 22
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : فصلت  آیه شماره : 10
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : الدخان  آیه شماره : 47
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : الجاثية  آیه شماره : 21
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : الطور  آیه شماره : 16
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاء تُلْقُونَ إِلَيْهِم بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءكُم مِّنَ الْحَقِّ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَن تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِن كُنتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاء مَرْضَاتِي تُسِرُّونَ إِلَيْهِم بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنتُمْ وَمَن يَفْعَلْهُ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاء السَّبِيلِ
سوره : الممتحنة  آیه شماره : 1
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].
سوره : المنافقون  آیه شماره : 6
ریشه کلمه : سوي
فعل : سوى
معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه
توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].