تبیان، دستیار زندگی

زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَالَّذِينَ اتَّقَواْ فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاللّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَاء بِغَيْرِ حِسَابٍ

سوره : البقرة  آیه شماره : 212

ریشه کلمه : زين

فعل : زينت

معنی : زبور، مال، وسائل زندگى، آرايش، زينت اعمّ از زيور و زينت طبيعى است «ازينّت» زينت گرفتن، آراسته شدن «تزيين» آراستن، جلوه دادن «تزيّن» خودآرايي، زينت کردن «يوم الزينة» روز عيد

توضیح : زينت سه گونه است: زينت باطنى مثل علم و اعتقادات خوب، زينت بدنى مثل نيرومندى و غيره، زينت خارجى مثل زيور و مال و غيره

زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاء وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللّهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَآبِ

سوره : آل عمران  آیه شماره : 14

ریشه کلمه : زين

فعل : زينت

معنی : زبور، مال، وسائل زندگى، آرايش، زينت اعمّ از زيور و زينت طبيعى است «ازينّت» زينت گرفتن، آراسته شدن «تزيين» آراستن، جلوه دادن «تزيّن» خودآرايي، زينت کردن «يوم الزينة» روز عيد

توضیح : زينت سه گونه است: زينت باطنى مثل علم و اعتقادات خوب، زينت بدنى مثل نيرومندى و غيره، زينت خارجى مثل زيور و مال و غيره

أَوَ مَن كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ كَمَن مَّثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِّنْهَا كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ

سوره : الانعام  آیه شماره : 122

ریشه کلمه : زين

فعل : زينت

معنی : زبور، مال، وسائل زندگى، آرايش، زينت اعمّ از زيور و زينت طبيعى است «ازينّت» زينت گرفتن، آراسته شدن «تزيين» آراستن، جلوه دادن «تزيّن» خودآرايي، زينت کردن «يوم الزينة» روز عيد

توضیح : زينت سه گونه است: زينت باطنى مثل علم و اعتقادات خوب، زينت بدنى مثل نيرومندى و غيره، زينت خارجى مثل زيور و مال و غيره

إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُحِلِّونَهُ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا لِّيُوَاطِؤُواْ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللّهُ فَيُحِلُّواْ مَا حَرَّمَ اللّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ

سوره : التوبة  آیه شماره : 37

ریشه کلمه : زين

فعل : زينت

معنی : زبور، مال، وسائل زندگى، آرايش، زينت اعمّ از زيور و زينت طبيعى است «ازينّت» زينت گرفتن، آراسته شدن «تزيين» آراستن، جلوه دادن «تزيّن» خودآرايي، زينت کردن «يوم الزينة» روز عيد

توضیح : زينت سه گونه است: زينت باطنى مثل علم و اعتقادات خوب، زينت بدنى مثل نيرومندى و غيره، زينت خارجى مثل زيور و مال و غيره

وَإِذَا مَسَّ الإِنسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَآئِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَن لَّمْ يَدْعُنَا إِلَى ضُرٍّ مَّسَّهُ كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ

سوره : يونس  آیه شماره : 12

ریشه کلمه : زين

فعل : زينت

معنی : زبور، مال، وسائل زندگى، آرايش، زينت اعمّ از زيور و زينت طبيعى است «ازينّت» زينت گرفتن، آراسته شدن «تزيين» آراستن، جلوه دادن «تزيّن» خودآرايي، زينت کردن «يوم الزينة» روز عيد

توضیح : زينت سه گونه است: زينت باطنى مثل علم و اعتقادات خوب، زينت بدنى مثل نيرومندى و غيره، زينت خارجى مثل زيور و مال و غيره

أَفَمَنْ هُوَ قَآئِمٌ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَجَعَلُواْ لِلّهِ شُرَكَاء قُلْ سَمُّوهُمْ أَمْ تُنَبِّئُونَهُ بِمَا لاَ يَعْلَمُ فِي الأَرْضِ أَم بِظَاهِرٍ مِّنَ الْقَوْلِ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ مَكْرُهُمْ وَصُدُّواْ عَنِ السَّبِيلِ وَمَن يُضْلِلِ اللّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ

سوره : الرعد  آیه شماره : 33

ریشه کلمه : زين

فعل : زينت

معنی : زبور، مال، وسائل زندگى، آرايش، زينت اعمّ از زيور و زينت طبيعى است «ازينّت» زينت گرفتن، آراسته شدن «تزيين» آراستن، جلوه دادن «تزيّن» خودآرايي، زينت کردن «يوم الزينة» روز عيد

توضیح : زينت سه گونه است: زينت باطنى مثل علم و اعتقادات خوب، زينت بدنى مثل نيرومندى و غيره، زينت خارجى مثل زيور و مال و غيره

أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاء وَيَهْدِي مَن يَشَاء فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ

سوره : فاطر  آیه شماره : 8

ریشه کلمه : زين

فعل : زينت

معنی : زبور، مال، وسائل زندگى، آرايش، زينت اعمّ از زيور و زينت طبيعى است «ازينّت» زينت گرفتن، آراسته شدن «تزيين» آراستن، جلوه دادن «تزيّن» خودآرايي، زينت کردن «يوم الزينة» روز عيد

توضیح : زينت سه گونه است: زينت باطنى مثل علم و اعتقادات خوب، زينت بدنى مثل نيرومندى و غيره، زينت خارجى مثل زيور و مال و غيره

أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا وَكَذَلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍ

سوره : غافر  آیه شماره : 37

ریشه کلمه : زين

فعل : زينت

معنی : زبور، مال، وسائل زندگى، آرايش، زينت اعمّ از زيور و زينت طبيعى است «ازينّت» زينت گرفتن، آراسته شدن «تزيين» آراستن، جلوه دادن «تزيّن» خودآرايي، زينت کردن «يوم الزينة» روز عيد

توضیح : زينت سه گونه است: زينت باطنى مثل علم و اعتقادات خوب، زينت بدنى مثل نيرومندى و غيره، زينت خارجى مثل زيور و مال و غيره

أَفَمَن كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِ كَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءهُمْ

سوره : محمد  آیه شماره : 14

ریشه کلمه : زين

فعل : زينت

معنی : زبور، مال، وسائل زندگى، آرايش، زينت اعمّ از زيور و زينت طبيعى است «ازينّت» زينت گرفتن، آراسته شدن «تزيين» آراستن، جلوه دادن «تزيّن» خودآرايي، زينت کردن «يوم الزينة» روز عيد

توضیح : زينت سه گونه است: زينت باطنى مثل علم و اعتقادات خوب، زينت بدنى مثل نيرومندى و غيره، زينت خارجى مثل زيور و مال و غيره

بَلْ ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَنقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ أَبَدًا وَزُيِّنَ ذَلِكَ فِي قُلُوبِكُمْ وَظَنَنتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنتُمْ قَوْمًا بُورًا

سوره : الفتح  آیه شماره : 12

ریشه کلمه : زين

فعل : زينت

معنی : زبور، مال، وسائل زندگى، آرايش، زينت اعمّ از زيور و زينت طبيعى است «ازينّت» زينت گرفتن، آراسته شدن «تزيين» آراستن، جلوه دادن «تزيّن» خودآرايي، زينت کردن «يوم الزينة» روز عيد

توضیح : زينت سه گونه است: زينت باطنى مثل علم و اعتقادات خوب، زينت بدنى مثل نيرومندى و غيره، زينت خارجى مثل زيور و مال و غيره