صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 944

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9440 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86841 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 99 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

اَنْصَحُ = پند مى#دهم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ح

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَنـصَـحُ" لَـكُم

ترجمه :

و اندرز مى دهم به شما

آدرس :

سوره الاعراف آيه 62

کلمه :

اَنْ أنْصَحَ = كه پند دهم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ح

نوع :

فعل

عبارت :

اِن اَرَدتُ اَن "اَنـصَـحَ" لَـكُم

ترجمه :

اگر بخواهم كه نصيحت كنم شما را -

آدرس :

سوره هود آيه 34

کلمه :

نُصْب = رنج

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ب

نوع :

اسم

عبارت :

اَنّى مَـسَّـنِـىَ الشَّيـطانُ "بِـنُصـبٍ" وَ عَـذابٍ

ترجمه :

*كه مرا مبتلا كرد شيطان به رنج و عذاب

آدرس :

سوره ص آيه 41

کلمه :

نُصِبَتْ = برافراشته شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِلَى الـجِـبالِ كَيـفَ "نُـصِـبَت"

ترجمه :

*و به كوه ها كه چگونه برپا داشته شده

آدرس :

سوره الغاشية آيه 19

کلمه :

ناصِبَة = محنت كشيده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ب

نوع :

اسم

عبارت :

عامِـلَـةٌ "ناصِـبَـةٌ"

ترجمه :

*كه تلاش كرده ، رنج بردند

آدرس :

سوره الغاشية آيه 3

کلمه :

انْصَبْ = به رنج انداز

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِذا فَـرَغـتَ "فَانـصَب"

ترجمه :

*پس چون فراغت يافتى به طاعت بكوش

آدرس :

سوره الانشراح آيه 7

کلمه :

اَنْصاب = بتان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ب

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـمَا الـخَمـرُ وَ الـمَيـسِـرُ وَ "الاَنـصابُ" وَ الاَزلامُ

ترجمه :

همانا شراب و قمار و بت ها و تيرهاى قرعه -

آدرس :

سوره المائدة آيه 90

کلمه :

نَشْطًا = كندن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ش ط

نوع :

اسم

عبارت :

وَ النّاشِـطاتِ "نَشـطًا"

ترجمه :

*سوگند به گيرندگان به نرمى

آدرس :

سوره النازعات آيه 2

کلمه :

ناشِطات = گيرندگان به نرمى#

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ش ط

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "النّاشِـطاتِ" نَشـطًا

ترجمه :

*سوگند به گيرندگان به نرمى

آدرس :

سوره النازعات آيه 2

کلمه :

نُنْشِزُ = برمى#داريم و به هم پيوند مى#دهيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ش ز

نوع :

فعل

عبارت :

كَيـفَ "نُنـشِـزُها" ثُـمَّ نَكـسوها لَحـمًا

ترجمه :

چگونه به هم پيوند مى دهيم آنها را سپس مى پوشانيم بر آنها گوشتى را

آدرس :

سوره البقرة آيه 259

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 944

کلمه : اَنْصَحُ = پند مى#دهم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ص ح

نوع : فعل

عبارت : وَ "اَنـصَـحُ" لَـكُم

ترجمه : و اندرز مى دهم به شما

آدرس : سوره الاعراف آيه 62

کلمه : اَنْ أنْصَحَ = كه پند دهم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ص ح

نوع : فعل

عبارت : اِن اَرَدتُ اَن "اَنـصَـحَ" لَـكُم

ترجمه : اگر بخواهم كه نصيحت كنم شما را -

آدرس : سوره هود آيه 34

کلمه : نُصْب = رنج

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ص ب

نوع : اسم

عبارت : اَنّى مَـسَّـنِـىَ الشَّيـطانُ "بِـنُصـبٍ" وَ عَـذابٍ

ترجمه : *كه مرا مبتلا كرد شيطان به رنج و عذاب

آدرس : سوره ص آيه 41

کلمه : نُصِبَتْ = برافراشته شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ص ب

نوع : فعل

عبارت : وَ اِلَى الـجِـبالِ كَيـفَ "نُـصِـبَت"

ترجمه : *و به كوه ها كه چگونه برپا داشته شده

آدرس : سوره الغاشية آيه 19

کلمه : ناصِبَة = محنت كشيده

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ص ب

نوع : اسم

عبارت : عامِـلَـةٌ "ناصِـبَـةٌ"

ترجمه : *كه تلاش كرده ، رنج بردند

آدرس : سوره الغاشية آيه 3

کلمه : انْصَبْ = به رنج انداز

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ص ب

نوع : فعل

عبارت : فَـاِذا فَـرَغـتَ "فَانـصَب"

ترجمه : *پس چون فراغت يافتى به طاعت بكوش

آدرس : سوره الانشراح آيه 7

کلمه : اَنْصاب = بتان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ص ب

نوع : اسم

عبارت : اِنَّـمَا الـخَمـرُ وَ الـمَيـسِـرُ وَ "الاَنـصابُ" وَ الاَزلامُ

ترجمه : همانا شراب و قمار و بت ها و تيرهاى قرعه -

آدرس : سوره المائدة آيه 90

کلمه : نَشْطًا = كندن

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ش ط

نوع : اسم

عبارت : وَ النّاشِـطاتِ "نَشـطًا"

ترجمه : *سوگند به گيرندگان به نرمى

آدرس : سوره النازعات آيه 2

کلمه : ناشِطات = گيرندگان به نرمى#

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ش ط

نوع : اسم

عبارت : وَ "النّاشِـطاتِ" نَشـطًا

ترجمه : *سوگند به گيرندگان به نرمى

آدرس : سوره النازعات آيه 2

کلمه : نُنْشِزُ = برمى#داريم و به هم پيوند مى#دهيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ش ز

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

اَنْصَحُ = پند مى#دهم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ح

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَنـصَـحُ" لَـكُم

ترجمه :

و اندرز مى دهم به شما

آدرس :

سوره الاعراف آيه 62

کلمه :

اَنْ أنْصَحَ = كه پند دهم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ح

نوع :

فعل

عبارت :

اِن اَرَدتُ اَن "اَنـصَـحَ" لَـكُم

ترجمه :

اگر بخواهم كه نصيحت كنم شما را -

آدرس :

سوره هود آيه 34

کلمه :

نُصْب = رنج

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ب

نوع :

اسم

عبارت :

اَنّى مَـسَّـنِـىَ الشَّيـطانُ "بِـنُصـبٍ" وَ عَـذابٍ

ترجمه :

*كه مرا مبتلا كرد شيطان به رنج و عذاب

آدرس :

سوره ص آيه 41

کلمه :

نُصِبَتْ = برافراشته شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِلَى الـجِـبالِ كَيـفَ "نُـصِـبَت"

ترجمه :

*و به كوه ها كه چگونه برپا داشته شده

آدرس :

سوره الغاشية آيه 19

کلمه :

ناصِبَة = محنت كشيده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ب

نوع :

اسم

عبارت :

عامِـلَـةٌ "ناصِـبَـةٌ"

ترجمه :

*كه تلاش كرده ، رنج بردند

آدرس :

سوره الغاشية آيه 3

کلمه :

انْصَبْ = به رنج انداز

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِذا فَـرَغـتَ "فَانـصَب"

ترجمه :

*پس چون فراغت يافتى به طاعت بكوش

آدرس :

سوره الانشراح آيه 7

کلمه :

اَنْصاب = بتان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ص ب

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـمَا الـخَمـرُ وَ الـمَيـسِـرُ وَ "الاَنـصابُ" وَ الاَزلامُ

ترجمه :

همانا شراب و قمار و بت ها و تيرهاى قرعه -

آدرس :

سوره المائدة آيه 90

کلمه :

نَشْطًا = كندن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ش ط

نوع :

اسم

عبارت :

وَ النّاشِـطاتِ "نَشـطًا"

ترجمه :

*سوگند به گيرندگان به نرمى

آدرس :

سوره النازعات آيه 2

کلمه :

ناشِطات = گيرندگان به نرمى#

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ش ط

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "النّاشِـطاتِ" نَشـطًا

ترجمه :

*سوگند به گيرندگان به نرمى

آدرس :

سوره النازعات آيه 2

کلمه :

نُنْشِزُ = برمى#داريم و به هم پيوند مى#دهيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ش ز

نوع :

فعل

عبارت :

كَيـفَ "نُنـشِـزُها" ثُـمَّ نَكـسوها لَحـمًا

ترجمه :

چگونه به هم پيوند مى دهيم آنها را سپس مى پوشانيم بر آنها گوشتى را

آدرس :

سوره البقرة آيه 259