صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 939

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9390 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86791 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 99 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

اَنْساب = پيوند و خويشى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن س ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـلا "اَنـسابَ" بَيـنَـهُم يَومَـئِـذٍ

ترجمه :

خويشاوندى وجود ندارد بينشان در آن روز

آدرس :

سوره المؤمنون آيه 101

کلمه :

نَسىء = كبيسه كردن و تغيير دادن ماههاى حرام، تأخير

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن س أ

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـمَا "النَّـسىءُ" زِيادَةٌ فِى الـكُفـرِ

ترجمه :

جز اين نيست كه جابجا كردن ماه حرام فزونى در كفر است

آدرس :

سوره التوبة آيه 37

کلمه :

مِنْسَأة = عصا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن س أ

نوع :

اسم

عبارت :

ما دَلَّـهُم عَـلى¹ مَوتِـه‌kى اِلّا دابَّـةُ الاَرضِ تَأكُـلُ "مِنـسَـاَتَـهkو"

ترجمه :

راهنماييشان نكرد بر مرگش جز موريانه اى كه مى خورد عصايش را

آدرس :

سوره سبا آيه 14

کلمه :

يُنَزَّلُ = نازل مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن تَسـاَلوا عَنـها حيـنَ "يُـنَـزَّلُ" الـقُرآنُ تُبـدَ لَـكُم

ترجمه :

و اگر سوال كنيد درباره آنها هنگامى كه نازل مى شود قرآن روشن مى شود برايتان

آدرس :

سوره المائدة آيه 101

کلمه :

يَتَنَزَّلُ = فرو مى#آيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

"يَـتَـنَـزَّلُ" الاَمـرُ بَيـنَـهُـنَّ

ترجمه :

فرود مى آيد امر در بين آنها

آدرس :

سوره الطلاق آيه 12

کلمه :

نُنَزِّل = ُفرو مى#فرستيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "نُـنَـزِّلُ" مِـنَ الـقُرآنِ

ترجمه :

و نازل مى كنيم از قرآن -

آدرس :

سوره الاسراء آيه 82

کلمه :

نُنَزِّلْ = فرو بفرستيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

اِن نَـشَأ "نُـنَـزِّل" عَـلَيـهِم مِـنَ السَّـماءِ آيَـةً

ترجمه :

اگر بخواهيم نازل مى كنيم بر آنان از آسمان معجزه اى را

آدرس :

سوره الشعراء آيه 4

کلمه :

نَزْلَة = بار

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـقَد رَآهُ "نَزلَـةً" اُخـرى¹

ترجمه :

*و قطعا ديده او را بار ديگرى

آدرس :

سوره النجم آيه 13

کلمه :

مُنْزَلينَ = فرو فرستاده#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

اسم

عبارت :

بِـثَـلاثَـةِ آلافٍ مِـنَ الـمَـلائِـكَـةِ "مُنـزَليـنَ"

ترجمه :

*با سه هزار از فرشتگان فرود آمده

آدرس :

سوره آل عمران آيه 124

کلمه :

مُنَزِّل = فرو فرستنده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

اسم

عبارت :

قالَ اللهُ اِنّى "مُـنَـزِّلُـها" عَـلَيـكُم

ترجمه :

گفت الله قطعا من نازل كننده ام آن را بر شما

آدرس :

سوره المائدة آيه 115

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 939

کلمه : اَنْساب = پيوند و خويشى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن س ب

نوع : اسم

عبارت : فَـلا "اَنـسابَ" بَيـنَـهُم يَومَـئِـذٍ

ترجمه : خويشاوندى وجود ندارد بينشان در آن روز

آدرس : سوره المؤمنون آيه 101

کلمه : نَسىء = كبيسه كردن و تغيير دادن ماههاى حرام، تأخير

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن س أ

نوع : اسم

عبارت : اِنَّـمَا "النَّـسىءُ" زِيادَةٌ فِى الـكُفـرِ

ترجمه : جز اين نيست كه جابجا كردن ماه حرام فزونى در كفر است

آدرس : سوره التوبة آيه 37

کلمه : مِنْسَأة = عصا

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن س أ

نوع : اسم

عبارت : ما دَلَّـهُم عَـلى¹ مَوتِـه‌kى اِلّا دابَّـةُ الاَرضِ تَأكُـلُ "مِنـسَـاَتَـهkو"

ترجمه : راهنماييشان نكرد بر مرگش جز موريانه اى كه مى خورد عصايش را

آدرس : سوره سبا آيه 14

کلمه : يُنَزَّلُ = نازل مى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ز ل

نوع : فعل

عبارت : وَ اِن تَسـاَلوا عَنـها حيـنَ "يُـنَـزَّلُ" الـقُرآنُ تُبـدَ لَـكُم

ترجمه : و اگر سوال كنيد درباره آنها هنگامى كه نازل مى شود قرآن روشن مى شود برايتان

آدرس : سوره المائدة آيه 101

کلمه : يَتَنَزَّلُ = فرو مى#آيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ز ل

نوع : فعل

عبارت : "يَـتَـنَـزَّلُ" الاَمـرُ بَيـنَـهُـنَّ

ترجمه : فرود مى آيد امر در بين آنها

آدرس : سوره الطلاق آيه 12

کلمه : نُنَزِّل = ُفرو مى#فرستيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ز ل

نوع : فعل

عبارت : وَ "نُـنَـزِّلُ" مِـنَ الـقُرآنِ

ترجمه : و نازل مى كنيم از قرآن -

آدرس : سوره الاسراء آيه 82

کلمه : نُنَزِّلْ = فرو بفرستيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ز ل

نوع : فعل

عبارت : اِن نَـشَأ "نُـنَـزِّل" عَـلَيـهِم مِـنَ السَّـماءِ آيَـةً

ترجمه : اگر بخواهيم نازل مى كنيم بر آنان از آسمان معجزه اى را

آدرس : سوره الشعراء آيه 4

کلمه : نَزْلَة = بار

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ز ل

نوع : اسم

عبارت : وَ لَـقَد رَآهُ "نَزلَـةً" اُخـرى¹

ترجمه : *و قطعا ديده او را بار ديگرى

آدرس : سوره النجم آيه 13

کلمه : مُنْزَلينَ = فرو فرستاده#ها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ز ل

نوع : اسم

عبارت : بِـثَـلاثَـةِ آلافٍ مِـنَ الـمَـلائِـكَـةِ "مُنـزَليـنَ"

ترجمه : *با سه هزار از فرشتگان فرود آمده

آدرس : سوره آل عمران آيه 124

کلمه : مُنَزِّل = فرو فرستنده

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ز ل

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

اَنْساب = پيوند و خويشى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن س ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـلا "اَنـسابَ" بَيـنَـهُم يَومَـئِـذٍ

ترجمه :

خويشاوندى وجود ندارد بينشان در آن روز

آدرس :

سوره المؤمنون آيه 101

کلمه :

نَسىء = كبيسه كردن و تغيير دادن ماههاى حرام، تأخير

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن س أ

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـمَا "النَّـسىءُ" زِيادَةٌ فِى الـكُفـرِ

ترجمه :

جز اين نيست كه جابجا كردن ماه حرام فزونى در كفر است

آدرس :

سوره التوبة آيه 37

کلمه :

مِنْسَأة = عصا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن س أ

نوع :

اسم

عبارت :

ما دَلَّـهُم عَـلى¹ مَوتِـه‌kى اِلّا دابَّـةُ الاَرضِ تَأكُـلُ "مِنـسَـاَتَـهkو"

ترجمه :

راهنماييشان نكرد بر مرگش جز موريانه اى كه مى خورد عصايش را

آدرس :

سوره سبا آيه 14

کلمه :

يُنَزَّلُ = نازل مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن تَسـاَلوا عَنـها حيـنَ "يُـنَـزَّلُ" الـقُرآنُ تُبـدَ لَـكُم

ترجمه :

و اگر سوال كنيد درباره آنها هنگامى كه نازل مى شود قرآن روشن مى شود برايتان

آدرس :

سوره المائدة آيه 101

کلمه :

يَتَنَزَّلُ = فرو مى#آيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

"يَـتَـنَـزَّلُ" الاَمـرُ بَيـنَـهُـنَّ

ترجمه :

فرود مى آيد امر در بين آنها

آدرس :

سوره الطلاق آيه 12

کلمه :

نُنَزِّل = ُفرو مى#فرستيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "نُـنَـزِّلُ" مِـنَ الـقُرآنِ

ترجمه :

و نازل مى كنيم از قرآن -

آدرس :

سوره الاسراء آيه 82

کلمه :

نُنَزِّلْ = فرو بفرستيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

اِن نَـشَأ "نُـنَـزِّل" عَـلَيـهِم مِـنَ السَّـماءِ آيَـةً

ترجمه :

اگر بخواهيم نازل مى كنيم بر آنان از آسمان معجزه اى را

آدرس :

سوره الشعراء آيه 4

کلمه :

نَزْلَة = بار

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـقَد رَآهُ "نَزلَـةً" اُخـرى¹

ترجمه :

*و قطعا ديده او را بار ديگرى

آدرس :

سوره النجم آيه 13

کلمه :

مُنْزَلينَ = فرو فرستاده#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

اسم

عبارت :

بِـثَـلاثَـةِ آلافٍ مِـنَ الـمَـلائِـكَـةِ "مُنـزَليـنَ"

ترجمه :

*با سه هزار از فرشتگان فرود آمده

آدرس :

سوره آل عمران آيه 124

کلمه :

مُنَزِّل = فرو فرستنده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

اسم

عبارت :

قالَ اللهُ اِنّى "مُـنَـزِّلُـها" عَـلَيـكُم

ترجمه :

گفت الله قطعا من نازل كننده ام آن را بر شما

آدرس :

سوره المائدة آيه 115