صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 891

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8910 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86311 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

ما كادوا = نزديک نبود آن#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك و د

نوع :

فعل

عبارت :

فَـذَبَـحوها وَ ما "كادوا" يَفـعَـلونَ

ترجمه :

*پس سر بريدند آن را و نزديک بود انجام ندهند

آدرس :

سوره البقرة آيه 71

کلمه :

لَمْ يَكَدْ = نزديک نباشد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك و د

نوع :

فعل

عبارت :

اِذا اَخـرَجَ يَـدَهkو لَم "يَـكَد" يَـراها

ترجمه :

هرگاه خارج مى كند دستش را به زحمت مى بيند آن را

آدرس :

سوره النور آيه 40

کلمه :

كادَتْ = نزديک بود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك و د

نوع :

فعل

عبارت :

اِن "كادَت" لَـتُبـدى بِـه‌kى لَولا اَن رَبَطـنا عَـلى¹ قَلـبِـها

ترجمه :

نزديک بود كه اظهار كند آن را اگر كه استوار نكرده بوديم قلبش را -

آدرس :

سوره القصص آيه 10

کلمه :

اَكادُ = نزديک است من

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك و د

نوع :

فعل

عبارت :

اِنَّ السّاعَـةَ آتِـيَـةٌ "اَكادُ" اُخـفيـها

ترجمه :

در حقيقت ، قيامت مى رسد مى خواهم پوشيده دارم آن را -

آدرس :

سوره طه آيه 15

کلمه :

اَكْنَنْتُمْ = در دل نگه داشتيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ن ن

نوع :

فعل

عبارت :

اَو "اَكـنَنـتُم" فى اَنـفُـسِـكُم

ترجمه :

يا پنهان داشته ايد در دلتان

آدرس :

سوره البقرة آيه 235

کلمه :

اَكْنانًا = غارهايى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ن ن

نوع :

اسم

عبارت :

وَ جَـعَـلَ لَـكُم مِـنَ الـجِـبالِ "اَكـنانًا"

ترجمه :

و قرار داد برايتان از كوه ها پناهگاه هايى را

آدرس :

سوره النحل آيه 81

کلمه :

كُنَّس = نهان رونده#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ن س

نوع :

اسم

عبارت :

اَلـجَـوارِ "الـكُـنَّـسِ"

ترجمه :

*نهان شوندگان و از نو درآيندگان

آدرس :

سوره التكوير آيه 16

کلمه :

يَكْنِزونَ = مى#اندوزند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ن ز

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَلَّـذيـنَ "يَكـنِـزونَ" الذَّهَـبَ وَ الـفِـضَّـةَ

ترجمه :

و كسانى كه گنج مى كنند طلا و نقره را

آدرس :

سوره التوبة آيه 34

کلمه :

كَنَزْتُمْ = مى#اندوزيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ن ز

نوع :

فعل

عبارت :

ه¹ـذا ما "كَـنَزتُم" لِاَنـفُـسِـكُم

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 891

کلمه : ما كادوا = نزديک نبود آن#ها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك و د

نوع : فعل

عبارت : فَـذَبَـحوها وَ ما "كادوا" يَفـعَـلونَ

ترجمه : *پس سر بريدند آن را و نزديک بود انجام ندهند

آدرس : سوره البقرة آيه 71

کلمه : لَمْ يَكَدْ = نزديک نباشد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك و د

نوع : فعل

عبارت : اِذا اَخـرَجَ يَـدَهkو لَم "يَـكَد" يَـراها

ترجمه : هرگاه خارج مى كند دستش را به زحمت مى بيند آن را

آدرس : سوره النور آيه 40

کلمه : كادَتْ = نزديک بود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك و د

نوع : فعل

عبارت : اِن "كادَت" لَـتُبـدى بِـه‌kى لَولا اَن رَبَطـنا عَـلى¹ قَلـبِـها

ترجمه : نزديک بود كه اظهار كند آن را اگر كه استوار نكرده بوديم قلبش را -

آدرس : سوره القصص آيه 10

کلمه : اَكادُ = نزديک است من

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك و د

نوع : فعل

عبارت : اِنَّ السّاعَـةَ آتِـيَـةٌ "اَكادُ" اُخـفيـها

ترجمه : در حقيقت ، قيامت مى رسد مى خواهم پوشيده دارم آن را -

آدرس : سوره طه آيه 15

کلمه : اَكْنَنْتُمْ = در دل نگه داشتيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ن ن

نوع : فعل

عبارت : اَو "اَكـنَنـتُم" فى اَنـفُـسِـكُم

ترجمه : يا پنهان داشته ايد در دلتان

آدرس : سوره البقرة آيه 235

کلمه : اَكْنانًا = غارهايى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ن ن

نوع : اسم

عبارت : وَ جَـعَـلَ لَـكُم مِـنَ الـجِـبالِ "اَكـنانًا"

ترجمه : و قرار داد برايتان از كوه ها پناهگاه هايى را

آدرس : سوره النحل آيه 81

کلمه : كُنَّس = نهان رونده#ها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ن س

نوع : اسم

عبارت : اَلـجَـوارِ "الـكُـنَّـسِ"

ترجمه : *نهان شوندگان و از نو درآيندگان

آدرس : سوره التكوير آيه 16

کلمه : يَكْنِزونَ = مى#اندوزند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ن ز

نوع : فعل

عبارت : وَ اَلَّـذيـنَ "يَكـنِـزونَ" الذَّهَـبَ وَ الـفِـضَّـةَ

ترجمه : و كسانى كه گنج مى كنند طلا و نقره را

آدرس : سوره التوبة آيه 34

کلمه : كَنَزْتُمْ = مى#اندوزيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ن ز

نوع : فعل

عبارت : ه¹ـذا ما "كَـنَزتُم" لِاَنـفُـسِـكُم

ترجمه : اين است آنچه اندوختيد براى خودتان

آدرس : سوره التوبة آيه 35

کلمه : تَكْنِزونَ = مى#اندوزيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ن ز

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

ما كادوا = نزديک نبود آن#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك و د

نوع :

فعل

عبارت :

فَـذَبَـحوها وَ ما "كادوا" يَفـعَـلونَ

ترجمه :

*پس سر بريدند آن را و نزديک بود انجام ندهند

آدرس :

سوره البقرة آيه 71

کلمه :

لَمْ يَكَدْ = نزديک نباشد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك و د

نوع :

فعل

عبارت :

اِذا اَخـرَجَ يَـدَهkو لَم "يَـكَد" يَـراها

ترجمه :

هرگاه خارج مى كند دستش را به زحمت مى بيند آن را

آدرس :

سوره النور آيه 40

کلمه :

كادَتْ = نزديک بود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك و د

نوع :

فعل

عبارت :

اِن "كادَت" لَـتُبـدى بِـه‌kى لَولا اَن رَبَطـنا عَـلى¹ قَلـبِـها

ترجمه :

نزديک بود كه اظهار كند آن را اگر كه استوار نكرده بوديم قلبش را -

آدرس :

سوره القصص آيه 10

کلمه :

اَكادُ = نزديک است من

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك و د

نوع :

فعل

عبارت :

اِنَّ السّاعَـةَ آتِـيَـةٌ "اَكادُ" اُخـفيـها

ترجمه :

در حقيقت ، قيامت مى رسد مى خواهم پوشيده دارم آن را -

آدرس :

سوره طه آيه 15

کلمه :

اَكْنَنْتُمْ = در دل نگه داشتيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ن ن

نوع :

فعل

عبارت :

اَو "اَكـنَنـتُم" فى اَنـفُـسِـكُم

ترجمه :

يا پنهان داشته ايد در دلتان

آدرس :

سوره البقرة آيه 235

کلمه :

اَكْنانًا = غارهايى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ن ن

نوع :

اسم

عبارت :

وَ جَـعَـلَ لَـكُم مِـنَ الـجِـبالِ "اَكـنانًا"

ترجمه :

و قرار داد برايتان از كوه ها پناهگاه هايى را

آدرس :

سوره النحل آيه 81

کلمه :

كُنَّس = نهان رونده#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ن س

نوع :

اسم

عبارت :

اَلـجَـوارِ "الـكُـنَّـسِ"

ترجمه :

*نهان شوندگان و از نو درآيندگان

آدرس :

سوره التكوير آيه 16

کلمه :

يَكْنِزونَ = مى#اندوزند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ن ز

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَلَّـذيـنَ "يَكـنِـزونَ" الذَّهَـبَ وَ الـفِـضَّـةَ

ترجمه :

و كسانى كه گنج مى كنند طلا و نقره را

آدرس :

سوره التوبة آيه 34

کلمه :

كَنَزْتُمْ = مى#اندوزيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ن ز

نوع :

فعل

عبارت :

ه¹ـذا ما "كَـنَزتُم" لِاَنـفُـسِـكُم

ترجمه :

اين است آنچه اندوختيد براى خودتان

آدرس :

سوره التوبة آيه 35

کلمه :

تَكْنِزونَ = مى#اندوزيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ن ز

نوع :

فعل

عبارت :

فَـذوقوا ما كُنـتُم "تَكـنِـزونَ"

ترجمه :

*پس بچشيد آنچه را كه مى اندوختيد

آدرس :

سوره التوبة آيه 35