صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 887

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8870 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86271 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

كِفْلَيْن = دو سهم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ل

نوع :

اسم

عبارت :

يُؤتِـكُم "كِفـلَيـنِ" مِن رَحـمَـتِـه‌kى

ترجمه :

تا بدهد به شما دو بهره از رحمتش

آدرس :

سوره الحديد آيه 28

کلمه :

كَفَّلَ = به سرپرستى برگماشت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "كَـفَّـلَـها" زَكَـرِيّا

ترجمه :

و سرپرست وى قرار داد زكريا را

آدرس :

سوره آل عمران آيه 37

کلمه :

اَكْفِلْ = واگذار

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـقالَ "اَكـفِلـنيـها"

ترجمه :

مى گويد به من بسپار آن را

آدرس :

سوره ص آيه 23

کلمه :

لَمْ يَكُفّوا = باز نداشتند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "يَـكُـفّوا" اَيـدِيَـهُم

ترجمه :

و دست برنداشتند از شما -

آدرس :

سوره النساء آيه 91

کلمه :

لا يَكُفّونَ = باز نمى#دارند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

حيـنَ لا "يَـكُـفّونَ" عَن وُجوهِـهِـمُ النّارَ

ترجمه :

هنگامى كه نمى توانند باز دارند از چهره هايشان آتش را

آدرس :

سوره الانبياء آيه 39

کلمه :

كُفّوا = بازداريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

"كُـفّوا" اَيـدِيَـكُم

ترجمه :

دست نگه داريد

آدرس :

سوره النساء آيه 77

کلمه :

كَفَفْتُ = بازداشتم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِذ "كَـفَفـتُ" بَـنى اِسـرائيـلَ عَنـكَ اِذ جِئـتَـهُم بِالـبَـيِّـناتِ

ترجمه :

و آنگاه كه بازداشتم بنى اسرائيل را از تو هنگامى كه آوردى برايشان حجتهاى آشكار

آدرس :

سوره المائدة آيه 110

کلمه :

اَنْ يَكُفَّ = كه باز دارد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

عَـسَى اللهُ اَن "يَـكُـفَّ" بَأسَ اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا

ترجمه :

باشد كه الله باز دارد آسيب كسانى [را] كه كفر ورزيدند

آدرس :

سوره النساء آيه 84

کلمه :

يُكَفِّرُ = مى#پوشاند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "يُـكَـفِّـرُ" عَنـكُم مِن سَـيِّـئاتِـكُم

ترجمه :

و مى زدايد بخشى از گناهانتان را

آدرس :

سوره البقرة آيه 271

کلمه :

يُكْفَرُ = كافر مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ر

نوع :

فعل

عبارت :

اَن اِذا سَـمِعـتُم آياتِ اللهِ "يُكـفَـرُ" بِـها وَ يُسـتَهـزَاُ بِـها

ترجمه :

كه هرگاه شنيديد آيات الله مورد انكار قرار مى گيرد و مسخره مى شود

آدرس :

سوره النساء آيه 140

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 887

کلمه : كِفْلَيْن = دو سهم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ف ل

نوع : اسم

عبارت : يُؤتِـكُم "كِفـلَيـنِ" مِن رَحـمَـتِـه‌kى

ترجمه : تا بدهد به شما دو بهره از رحمتش

آدرس : سوره الحديد آيه 28

کلمه : كَفَّلَ = به سرپرستى برگماشت

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ف ل

نوع : فعل

عبارت : وَ "كَـفَّـلَـها" زَكَـرِيّا

ترجمه : و سرپرست وى قرار داد زكريا را

آدرس : سوره آل عمران آيه 37

کلمه : اَكْفِلْ = واگذار

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ف ل

نوع : فعل

عبارت : فَـقالَ "اَكـفِلـنيـها"

ترجمه : مى گويد به من بسپار آن را

آدرس : سوره ص آيه 23

کلمه : لَمْ يَكُفّوا = باز نداشتند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ف ف

نوع : فعل

عبارت : وَ "يَـكُـفّوا" اَيـدِيَـهُم

ترجمه : و دست برنداشتند از شما -

آدرس : سوره النساء آيه 91

کلمه : لا يَكُفّونَ = باز نمى#دارند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ف ف

نوع : فعل

عبارت : حيـنَ لا "يَـكُـفّونَ" عَن وُجوهِـهِـمُ النّارَ

ترجمه : هنگامى كه نمى توانند باز دارند از چهره هايشان آتش را

آدرس : سوره الانبياء آيه 39

کلمه : كُفّوا = بازداريد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ف ف

نوع : فعل

عبارت : "كُـفّوا" اَيـدِيَـكُم

ترجمه : دست نگه داريد

آدرس : سوره النساء آيه 77

کلمه : كَفَفْتُ = بازداشتم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ف ف

نوع : فعل

عبارت : وَ اِذ "كَـفَفـتُ" بَـنى اِسـرائيـلَ عَنـكَ اِذ جِئـتَـهُم بِالـبَـيِّـناتِ

ترجمه : و آنگاه كه بازداشتم بنى اسرائيل را از تو هنگامى كه آوردى برايشان حجتهاى آشكار

آدرس : سوره المائدة آيه 110

کلمه : اَنْ يَكُفَّ = كه باز دارد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ف ف

نوع : فعل

عبارت : عَـسَى اللهُ اَن "يَـكُـفَّ" بَأسَ اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا

ترجمه : باشد كه الله باز دارد آسيب كسانى [را] كه كفر ورزيدند

آدرس : سوره النساء آيه 84

کلمه : يُكَفِّرُ = مى#پوشاند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ف ر

نوع : فعل

عبارت : وَ "يُـكَـفِّـرُ" عَنـكُم مِن سَـيِّـئاتِـكُم

ترجمه : و مى زدايد بخشى از گناهانتان را

آدرس : سوره البقرة آيه 271

کلمه : يُكْفَرُ = كافر مى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ف ر

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

كِفْلَيْن = دو سهم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ل

نوع :

اسم

عبارت :

يُؤتِـكُم "كِفـلَيـنِ" مِن رَحـمَـتِـه‌kى

ترجمه :

تا بدهد به شما دو بهره از رحمتش

آدرس :

سوره الحديد آيه 28

کلمه :

كَفَّلَ = به سرپرستى برگماشت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "كَـفَّـلَـها" زَكَـرِيّا

ترجمه :

و سرپرست وى قرار داد زكريا را

آدرس :

سوره آل عمران آيه 37

کلمه :

اَكْفِلْ = واگذار

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـقالَ "اَكـفِلـنيـها"

ترجمه :

مى گويد به من بسپار آن را

آدرس :

سوره ص آيه 23

کلمه :

لَمْ يَكُفّوا = باز نداشتند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "يَـكُـفّوا" اَيـدِيَـهُم

ترجمه :

و دست برنداشتند از شما -

آدرس :

سوره النساء آيه 91

کلمه :

لا يَكُفّونَ = باز نمى#دارند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

حيـنَ لا "يَـكُـفّونَ" عَن وُجوهِـهِـمُ النّارَ

ترجمه :

هنگامى كه نمى توانند باز دارند از چهره هايشان آتش را

آدرس :

سوره الانبياء آيه 39

کلمه :

كُفّوا = بازداريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

"كُـفّوا" اَيـدِيَـكُم

ترجمه :

دست نگه داريد

آدرس :

سوره النساء آيه 77

کلمه :

كَفَفْتُ = بازداشتم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِذ "كَـفَفـتُ" بَـنى اِسـرائيـلَ عَنـكَ اِذ جِئـتَـهُم بِالـبَـيِّـناتِ

ترجمه :

و آنگاه كه بازداشتم بنى اسرائيل را از تو هنگامى كه آوردى برايشان حجتهاى آشكار

آدرس :

سوره المائدة آيه 110

کلمه :

اَنْ يَكُفَّ = كه باز دارد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

عَـسَى اللهُ اَن "يَـكُـفَّ" بَأسَ اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا

ترجمه :

باشد كه الله باز دارد آسيب كسانى [را] كه كفر ورزيدند

آدرس :

سوره النساء آيه 84

کلمه :

يُكَفِّرُ = مى#پوشاند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "يُـكَـفِّـرُ" عَنـكُم مِن سَـيِّـئاتِـكُم

ترجمه :

و مى زدايد بخشى از گناهانتان را

آدرس :

سوره البقرة آيه 271

کلمه :

يُكْفَرُ = كافر مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ف ر

نوع :

فعل

عبارت :

اَن اِذا سَـمِعـتُم آياتِ اللهِ "يُكـفَـرُ" بِـها وَ يُسـتَهـزَاُ بِـها

ترجمه :

كه هرگاه شنيديد آيات الله مورد انكار قرار مى گيرد و مسخره مى شود

آدرس :

سوره النساء آيه 140