• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه

درس 886

اطلاعات درس
ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8860 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86261 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :
نُكَفِّرَنَّ = حتما در مى#گذريم

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
"لَـنُـكَـفِّـرَنَّ" عَنـهُم سَـيِّـئاتِـهِم

ترجمه :
قطعا، مى زداييم از آنان گناهانشان را

آدرس :
سوره العنكبوت آيه 7

کلمه :
نَكْفُرُ = كفر مى#ورزيم

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
وَ يَـقولونَ نُؤمِـنُ بِـبَعـضٍ وَ "نَكـفُـرُ" بِـبَعـضٍ

ترجمه :
و مى گويند ايمان داريم به بعضى و انكار مى كنيم بعضى را

آدرس :
سوره النساء آيه 150

کلمه :
نُكَفِّرْ = درگذريم

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
"نُـكَـفِّر" عَنـكُم سَـيِّـئاتِـكُم

ترجمه :
مى زداييم از شما بديهايتان را

آدرس :
سوره النساء آيه 31

کلمه :
ما يَكْفُرُ = كافر نمى#شود

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
وَ ما "يَكـفُـرُ" بِـها اِلَّا الـفاسِـقونَ

ترجمه :
*و انكار نمى كنند آنها را جز نافرمانان

آدرس :
سوره البقرة آيه 99

کلمه :
ما كَفَرَ = كفر نورزيد

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
وَ ما "كَـفَـرَ" سُـلَيـمانُ

ترجمه :
و كفر نورزيد سليمان

آدرس :
سوره البقرة آيه 102

کلمه :
لِيَكْفُرْ = بايد كافر شود

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
وَ مَن شاءَ "فَلـيَكـفُر"

ترجمه :
و هر كه بخواهد كفر بورزد

آدرس :
سوره الكهف آيه 29

کلمه :
لَنْ يُكْفَروا = هرگز ناسپاسى نمى#شوند

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
وَ ما يَفـعَـلوا مِن خَيـرٍ فَـلَن "يُكـفَـروهُ"

ترجمه :
و هر كار نيكى را كه انجام دهند هرگز بدون پاداش نخواهد ماند

آدرس :
سوره آل عمران آيه 115

کلمه :
لَمْ يَكْفُروا = كافر نشدند

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
اَوَ لَم "يَكـفُـروا" بِـما اوتِـىَ موسى¹ مِن قَبـلُ

ترجمه :
و آيا كفر نورزيدند به آنچه داده شد به موسى قبلا

آدرس :
سوره القصص آيه 48

کلمه :
لا تَكْفُروا = كافر نشويد

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
وَ اشـكُـروا لى وَ لا "تَكـفُـرونِ"

ترجمه :
*و شكر كنيد مرا و ناسپاسى نكنيد مرا

آدرس :
سوره البقرة آيه 152

کلمه :
لا تَكْفُرْ = كافر مشو

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
حَـتّى¹ يَـقولا اِنَّـما نَحـنُ فِتـنَـةٌِ فَـلا "تَكـفُر"

ترجمه :
مگر آنكه مى گفتند جز اين نيست كه ما مايه آزمونيم پس كفر نورز

آدرس :
سوره البقرة آيه 102