• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه

درس 885

اطلاعات درس
ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8850 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86251 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :
كَوافِر = زنان كافر

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
اسم

عبارت :
وَ لا تُمـسِـكوا بِـعِـصَـمِ "الـكَـوافِـرِ"

ترجمه :
و نگه نداريد پيوند زنان كافر را

آدرس :
سوره الممتحنة آيه 10

کلمه :
كَفَّرْنا = زدوديم

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
"لَـكَـفَّرنا" عَنـهُم سَـيِّـئاتِـهِم

ترجمه :
مى زدوديم از آنان گناهانشان را

آدرس :
سوره المائدة آيه 65

کلمه :
كُفِرَ = مورد ناسپاسى واقع شد

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
جَـزاءً لِـمَن كانَ "كُـفِـرَ"

ترجمه :
*براى پاداش دادن به كسى كه انكار شده بود

آدرس :
سوره القمر آيه 14

کلمه :
كَفَرَة = كافركيشان

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
اسم

عبارت :
اُول¹ـئِـكَ هُـمُ "الـكَـفَـرَةُ" الـفَـجَـرَةُ

ترجمه :
*آنانند همان كافران بدكار

آدرس :
سوره العبس آيه 42

کلمه :
كَفَرْتَ = كافر شدى

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
"اَكَـفَرتَ" بِالَّـذى خَـلَـقَـكَ مِن تُـرابٍ ثُـمَّ مِن نُطـفَـةٍ

ترجمه :
آيا كافر شدى به آن كسى كه آفريد تو را از خاكى سپس از نطفه اى -

آدرس :
سوره الكهف آيه 37

کلمه :
كَفَرْتُ = كافر شدم

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
اِنّى "كَـفَرتُ" بِـما اَشـرَكـتُـمونِ مِن قَبـلُ

ترجمه :
واقعا من كافرم به آنچه شريک مى دانستيد مرا پيش از اين

آدرس :
سوره ابراهيم آيه 22

کلمه :
كُفْران = ناسپاسى، انكار نعمت

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
اسم

عبارت :
فَـلا "كُفـرانَ" لِـسَعـيِه‌kى

ترجمه :
ناسپاسى نخواهد شد در برابر تلاشش

آدرس :
سوره الانبياء آيه 94

کلمه :
كَفَّرَ = از گناه در گذشت

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
"كَـفَّـرَ" عَنـهُم سَـيِّـئاتِـهِم

ترجمه :
زدود گناهايشان را

آدرس :
سوره محمد آيه 2

کلمه :
كَفِّرْ = از گناه در گذر

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
وَ "كَـفِّر" عَـنّا سَـيِّـئاتِـنا

ترجمه :
و بزداى از ما بديهايمان را

آدرس :
سوره آل عمران آيه 193

کلمه :
كافورًا = عطر خوش

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
اسم

عبارت :
اِنَّ الاَبـرارَ يَشـرَبونَ مِن كَأسٍ كانَ مِـزاجُـها "كافورًا"

ترجمه :
*به يقين نيكان مى نوشند از جامى كه گرديده مخلوط با عطرى خوش

آدرس :
سوره الانسان آيه 5