صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 108

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 80 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 1080 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 70666 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 80 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَنْصُرُ = يارى مى#كند

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن يَخـذُلـكُم فَـمَن ذَا اَلَّـذى "يَنـصُـرُكُم" مِن بَعـدِه‌kى

ترجمه :

و اگر خوارتان كند آنگاه چه كسى ياريتان مى كند بعد از او

آدرس :

سوره آل عمران آيه 160

کلمه :

ناصِرينَ = يارى دهندگان

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ ما لَـهُم مِن "ناصِـريـنَ"

ترجمه :

*و نيست براى آنان هيچ يارى كننده اى

آدرس :

سوره آل عمران آيه 22

کلمه :

اَنْشَأْنا = پديد آورديم، آفريديم

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ش أ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَنـشَأنا" مِن بَعـدِهِم قَرنًا آخَـريـنَ

ترجمه :

*و پديد آورديم پس از آنان امت هاى ديگرى را

آدرس :

سوره الانعام آيه 6

کلمه :

اَنْشَأ = پديد آورد، ايجاد كرد

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ش أ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ هُـوَ اَلَّـذى "اَنـشَـاَكُم" مِن نَفـسٍ واحِـدَةٍ

ترجمه :

و اوست كسى كه پديد آورد شما را از نفسى واحد

آدرس :

سوره الانعام آيه 98

کلمه :

نُزُل = پيشكش، منزلگاه

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

اسم

عبارت :

"نُـزُلًا" مِن عِنـدِ اللهِ

ترجمه :

پذيرايى است از جانب الله

آدرس :

سوره آل عمران آيه 198

کلمه :

لا أُنْزِلَ = فرو فرستاده نشده است

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ قالوا لَولا "اُنـزِلَ" عَـلَيـهِ مَـلَـكٌ

ترجمه :

و گفتند چرا نازل نشد بر او فرشته اى

آدرس :

سوره الانعام آيه 8

کلمه :

نُذُر = هشدار، انذار

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ذ ر

نوع :

اسم

عبارت :

حِكـمَـةٌ بالِـغَـةٌ فَـما تُغـنِ "النُّـذُرُ"

ترجمه :

*حكمتى است رسا ولى سودى نبخشيد هشدارها

آدرس :

سوره القمر آيه 5

کلمه :

تُنْذِر = هشدار دهى

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ذ ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "لِـتُنـذِرَ" اُمَّ الـقُـرى¹ وَ مَن حَولَـها

ترجمه :

و براى اينكه هشدار دهى [مردم] ام القرى [مكه ] را و آنكه پيرامون آن است

آدرس :

سوره الانعام آيه 92

کلمه :

اَنْذِر = هشدار ده

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ذ ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَنـذِر" بِـهِ اَلَّـذيـنَ يَـخافونَ اَن يُحـشَـروا اِلى¹ رَبِّـهِم

ترجمه :

و هشدار ده با اين كسانى را كه مى ترسند كه محشور شوند به سوى پروردگارشان

آدرس :

سوره الانعام آيه 51

کلمه :

نَبات = گياه، روييدن

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ب ت

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاَخـرَجـنا بِـه‌kى "نَـباتَ" كُـلِّ شَىءٍ

ترجمه :

پس خارج كرديم به وسيله آن از هر گونه گياهى -

آدرس :

سوره الانعام آيه 99

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 108

کلمه : يَنْصُرُ = يارى مى#كند

آمار : 8

ریشه : ريشه: ن ص ر

نوع : فعل

عبارت : وَ اِن يَخـذُلـكُم فَـمَن ذَا اَلَّـذى "يَنـصُـرُكُم" مِن بَعـدِه‌kى

ترجمه : و اگر خوارتان كند آنگاه چه كسى ياريتان مى كند بعد از او

آدرس : سوره آل عمران آيه 160

کلمه : ناصِرينَ = يارى دهندگان

آمار : 8

ریشه : ريشه: ن ص ر

نوع : اسم

عبارت : وَ ما لَـهُم مِن "ناصِـريـنَ"

ترجمه : *و نيست براى آنان هيچ يارى كننده اى

آدرس : سوره آل عمران آيه 22

کلمه : اَنْشَأْنا = پديد آورديم، آفريديم

آمار : 8

ریشه : ريشه: ن ش أ

نوع : فعل

عبارت : وَ "اَنـشَأنا" مِن بَعـدِهِم قَرنًا آخَـريـنَ

ترجمه : *و پديد آورديم پس از آنان امت هاى ديگرى را

آدرس : سوره الانعام آيه 6

کلمه : اَنْشَأ = پديد آورد، ايجاد كرد

آمار : 8

ریشه : ريشه: ن ش أ

نوع : فعل

عبارت : وَ هُـوَ اَلَّـذى "اَنـشَـاَكُم" مِن نَفـسٍ واحِـدَةٍ

ترجمه : و اوست كسى كه پديد آورد شما را از نفسى واحد

آدرس : سوره الانعام آيه 98

کلمه : نُزُل = پيشكش، منزلگاه

آمار : 8

ریشه : ريشه: ن ز ل

نوع : اسم

عبارت : "نُـزُلًا" مِن عِنـدِ اللهِ

ترجمه : پذيرايى است از جانب الله

آدرس : سوره آل عمران آيه 198

کلمه : لا أُنْزِلَ = فرو فرستاده نشده است

آمار : 8

ریشه : ريشه: ن ز ل

نوع : فعل

عبارت : وَ قالوا لَولا "اُنـزِلَ" عَـلَيـهِ مَـلَـكٌ

ترجمه : و گفتند چرا نازل نشد بر او فرشته اى

آدرس : سوره الانعام آيه 8

کلمه : نُذُر = هشدار، انذار

آمار : 8

ریشه : ريشه: ن ذ ر

نوع : اسم

عبارت : حِكـمَـةٌ بالِـغَـةٌ فَـما تُغـنِ "النُّـذُرُ"

ترجمه : *حكمتى است رسا ولى سودى نبخشيد هشدارها

آدرس : سوره القمر آيه 5

کلمه : تُنْذِر = هشدار دهى

آمار : 8

ریشه : ريشه: ن ذ ر

نوع : فعل

عبارت : وَ "لِـتُنـذِرَ" اُمَّ الـقُـرى¹ وَ مَن حَولَـها

ترجمه : و براى اينكه هشدار دهى [مردم] ام القرى [مكه ] را و آنكه پيرامون آن است

آدرس : سوره الانعام آيه 92

کلمه : اَنْذِر = هشدار ده

آمار : 8

ریشه : ريشه: ن ذ ر

نوع : فعل

عبارت : وَ "اَنـذِر" بِـهِ اَلَّـذيـنَ يَـخافونَ اَن يُحـشَـروا اِلى¹ رَبِّـهِم

ترجمه : و هشدار ده با اين كسانى را كه مى ترسند كه محشور شوند به سوى پروردگارشان

آدرس : سوره الانعام آيه 51

کلمه : نَبات = گياه، روييدن

آمار : 8

ریشه : ريشه: ن ب ت

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَنْصُرُ = يارى مى#كند

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن يَخـذُلـكُم فَـمَن ذَا اَلَّـذى "يَنـصُـرُكُم" مِن بَعـدِه‌kى

ترجمه :

و اگر خوارتان كند آنگاه چه كسى ياريتان مى كند بعد از او

آدرس :

سوره آل عمران آيه 160

کلمه :

ناصِرينَ = يارى دهندگان

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ ما لَـهُم مِن "ناصِـريـنَ"

ترجمه :

*و نيست براى آنان هيچ يارى كننده اى

آدرس :

سوره آل عمران آيه 22

کلمه :

اَنْشَأْنا = پديد آورديم، آفريديم

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ش أ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَنـشَأنا" مِن بَعـدِهِم قَرنًا آخَـريـنَ

ترجمه :

*و پديد آورديم پس از آنان امت هاى ديگرى را

آدرس :

سوره الانعام آيه 6

کلمه :

اَنْشَأ = پديد آورد، ايجاد كرد

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ش أ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ هُـوَ اَلَّـذى "اَنـشَـاَكُم" مِن نَفـسٍ واحِـدَةٍ

ترجمه :

و اوست كسى كه پديد آورد شما را از نفسى واحد

آدرس :

سوره الانعام آيه 98

کلمه :

نُزُل = پيشكش، منزلگاه

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

اسم

عبارت :

"نُـزُلًا" مِن عِنـدِ اللهِ

ترجمه :

پذيرايى است از جانب الله

آدرس :

سوره آل عمران آيه 198

کلمه :

لا أُنْزِلَ = فرو فرستاده نشده است

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ قالوا لَولا "اُنـزِلَ" عَـلَيـهِ مَـلَـكٌ

ترجمه :

و گفتند چرا نازل نشد بر او فرشته اى

آدرس :

سوره الانعام آيه 8

کلمه :

نُذُر = هشدار، انذار

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ذ ر

نوع :

اسم

عبارت :

حِكـمَـةٌ بالِـغَـةٌ فَـما تُغـنِ "النُّـذُرُ"

ترجمه :

*حكمتى است رسا ولى سودى نبخشيد هشدارها

آدرس :

سوره القمر آيه 5

کلمه :

تُنْذِر = هشدار دهى

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ذ ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "لِـتُنـذِرَ" اُمَّ الـقُـرى¹ وَ مَن حَولَـها

ترجمه :

و براى اينكه هشدار دهى [مردم] ام القرى [مكه ] را و آنكه پيرامون آن است

آدرس :

سوره الانعام آيه 92

کلمه :

اَنْذِر = هشدار ده

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ذ ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَنـذِر" بِـهِ اَلَّـذيـنَ يَـخافونَ اَن يُحـشَـروا اِلى¹ رَبِّـهِم

ترجمه :

و هشدار ده با اين كسانى را كه مى ترسند كه محشور شوند به سوى پروردگارشان

آدرس :

سوره الانعام آيه 51

کلمه :

نَبات = گياه، روييدن

آمار :

8

ریشه :

ريشه: ن ب ت

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاَخـرَجـنا بِـه‌kى "نَـباتَ" كُـلِّ شَىءٍ

ترجمه :

پس خارج كرديم به وسيله آن از هر گونه گياهى -

آدرس :

سوره الانعام آيه 99